Translation of "guarded against" in Italian

Translations:

pur sempre

How to use "guarded against" in sentences:

The Safe Locations document which our emissary Nancy has prepared for readers assist in determining whether ones location is safe for survival, or relatively safe, and what dangers would need to be guarded against.
Il documento Luoghi Sicuri (Safe Locations) che la nostra emissaria Nancy ha preparato per i lettori è utile nella scelta della località sicura, o perlomeno relativamente sicura, per la sopravvivenza e per conoscere i pericoli da cui difendersi.
After Adam's fall Paradise is guarded against our First Parents by cherubim who are clearly God's ministers, though nothing is said of their nature.
Adamo dopo la caduta Paradiso è custodito contro i nostri primi genitori di cherubini che sono chiaramente i ministri di Dio, anche se nulla è detto della loro natura.
But I know what malignancy I now wear mine against and what I imagine the prehistorics felt guarded against.
Ma posso dirvi... contro quale malignita' indosso il mio. E da cosa immagino gli uomini primitivi si sentissero protetti.
All the personal data collected by Angst+Pfister is guarded against unauthorised access by a methodical application of the latest security technology.
Tutti i dati personali raccolti da Angst+Pfister vengono tutelati con l’impiego di una tecnologia di sicurezza all’avanguardia che vieta l’accesso alle persone non autorizzate.
A secure connection between jacket and jeans keeps the lower back guarded against windchill, and better protected in case of a mishap.
Una connessione sicura tra la giacca e i jeans mantiene la zona renale salvaguardata dal vento freddo, e meglio protetta in caso di incidente.
And We delivered those who believed and who guarded (against evil).
E salvammo coloro che avevano creduto ed erano timorati.
This new Level 10 Synchro Monster is guarded against all other card effects and lets you gain control of – and later destroy – monsters that dare to activate their effects!
Questo nuovo Mostro Syncro di Livello 10 è protetto contro gli effetti delle altre carte e ti permetterà di prendere il controllo – e poi distruggere – i mostri che osano attivare i loro effetti!
Additionally, this software will keep the system guarded against other malware.
In più, questo software difenderà il sistema anche da altri malware.
And if the followers of the Book had believed and guarded (against evil) We would certainly have covered their evil deeds and We would certainly have made them enter gardens of bliss
Se la gente della Scrittura avesse creduto e si fosse comportata con devozione, avremmo cancellato le loro colpe e li avremmo introdotti nei Giardini della Delizia.
The system is equipped with a six-liter tank, which stores purified water, carefully guarded against the influence of ambient air on it.
Il sistema è equipaggiato con un serbatoio da sei litri, che immagazzina acqua depurata, attentamente sorvegliata dall'influenza dell'aria ambientale presente su di esso.
This is something that needs to be guarded against, as here there is generally a prima release of income.
Ciò è qualcosa che debba essere custodetto contro, poichè qui ci è generalmente una perdita di entrate importante.
Those who believe media does not affect them are often the people who are most affected because they deny the influence and are therefore not guarded against it.
Coloro che credono di non subire l’effetto dei media sono spesso le persone più influenzate, poiché ne negano l’impatto e non si proteggono da esso.
A child cured of reactive arthritis needs to be very carefully guarded against infections, since the disease can return.
Un bambino guarito da artrite reattiva deve essere molto attentamente protetto dalle infezioni, dal momento che la malattia può tornare.
Gone are the days when artists independently selected and mixed pigments, and recipes carefully guarded against the encroachments of competitors from the art world.
Sono finiti i giorni in cui gli artisti selezionavano e mescolavano i pigmenti in modo indipendente, e le ricette attentamente custodite contro le usurpazioni dei concorrenti dal mondo dell'arte.
And We will deliver those who guarded (against evil), and We will leave the unjust therein on their knees.
Salveremo coloro che Ci hanno temuto e lasceremo gli ingiusti in ginocchio.
1.3229310512543s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?